從西華TOSCANA開始首推乾式熟成牛排之後,似乎大家都對那特殊的牛肉熟成方式感到有興趣,於是米兒翻箱倒櫃找出之前去美國參訪的照片,跟大家解釋一下什麼是乾式熟成牛肉,和以前我們吃到的牛肉有什麼不一樣。(看圖說故事的方法比較快~)
而關於大家很好奇的,米兒最愛吃的「上蓋肉」(許多頂級鐵板燒餐廳稱之為老饕牛排」,米兒也將以醜醜的圖示來解說,(米兒沒什麼畫畫天份啦!!請見諒)讓大家可以享受美食,也可以學到更多知識。
了解到乾式熟成牛肉之後,附帶一提的是,有機會到美國的話,別忘了去「Smith & Wollensky」吃吃看這裡的牛排。米兒照片中去的這家是位於芝加運河畔的,也去過位於紐約的那家(就是電影穿著PRADA的惡魔裡,女主角衝去買牛排那家啦!)二家菜色差不多,但都分成牛排館STEAK HOUSE和燒烤屋GRILL HOUSE二個部分,沒記錯的話,牛排館只有晚餐才營業.....。
不過美國人很奇怪,(也許應該說歐美人很奇怪)都喜歡把牛排烤得焦黑,不像台灣和日本喜歡吃鮮嫰多汁的牛排,他們的牛排上桌都是一塊幾乎像外面烤焦了似的,無論是這家「Smith & Wollensky」還是後來米兒在紐約吃到的另一家頂級牛排館VAN'S都一樣。米兒都得先把外面那層烤焦的切掉才敢吃,可是~美國人就會用「暴殄天物」的眼神盯著米兒.......沒法度啊.........
這是芝加哥「Smith & Wollensky」的可愛主廚,他手上拿著的是乾式熟成牛排的各個部位,不過台灣無法進口帶骨的美國牛肉,所以現在在台灣是吃不到他們的丁骨牛排的。(現在這位主廚已經跳槽了就是.......)
這一大堆肉塊,最上方是剛開始熟成的,肉看起來還是生肉的顏色,往下則是乾式熟成愈久的。色澤也愈深。注意到了嗎?這些肉塊外面都必需是包覆著足夠厚度的脂肪,才能成功進行乾式熟成的程序。
這是熟成得差不多的肉塊,已看起來已經變成像火腿一樣了。這種乾式熟成,是要把牛肉儲存在-1度到4度左右的大冰室裡,讓牛肉中的蛋白質經過酵素轉化,把肉的組織軟化,並轉變成更圓潤濃縮的風味。一般而言,乾式熟成需要至少21天到45天的時間,才能完成。
完成乾式熟成的牛排,看起來其實真的很像火腿,而這個擺滿牛肉的乾式熟成室裡,其實瀰漫著一股類似風乾火腿的一種「臭舖味」,老實說聞起來不怎麼迷人。
瞧~每塊肉上面都會標記熟成的時間,看起來其實不太好吃,對吧??
重點來啦!!乾式熟成除了需要時間、溫度、溼度的控制,還需要切除約30%~35%的牛肉,這就是主廚正在切除外面那些乾掉硬掉的牛肉,只賸下最中心可以食用的部位,所以製作乾式熟成牛排的成本相當高~
這就是已經修切好的乾式熟成牛肉,它是冷藏的喔!~但是靜置在案上卻不再會流血水了,因為肉的風味都被鎖在組織裡頭,需要靠高溫的烤法來讓美味活化!!這些牛肉都是美國PRIME級的頂級牛肉呢!
主廚正在烤牛排,這烤爐很特別吧??下面是一個可以烤出紋路的「恰克台」,先把肉汁封住後,再放到上層,高溫達400度C的烤箱中烤到所需的熟度,溫度那麼高,難怪會烤焦.......
這是不才的米兒用小畫家畫的示意圖啦!!這是一整塊肋眼牛排,就是大家常見的模樣啦!!上面那塊比較窄、顏色比較深的就是上蓋肉啦,一般如果牛肉品質好、油花夠的話,上蓋肉和肋眼中間會有一大塊肥油,稱為油眼,那塊據說是老饕認為最香的油啦!!不過米兒至今無法把那塊肥油認真咀嚼、體會其中的美味。除了上蓋肉之外,連接二塊肉中間的筋膜部位,因為帶有透明的膠質,也是米兒很愛的口感。
再用實體牛排來看一下,上面有文字~有清楚看到油眼和上蓋肉嗎??上蓋肉大小不一定,所以如果你點的肋眼上蓋肉很大塊~就恭喜你囉!!(因此!如果點肋眼牛排,千萬別從這塊開始吃,因為吃了這塊,你會覺得旁邊那塊不太好吃.........
附帶一提,上面這張照片是「濕式熟成」,也就是大部份咱們在台灣吃到的進口牛肉都是這種熟成方式。這是把牛肉分切好,真空包裝後,放在4度以下的低溫中,讓肉裡頭的酵素自然轉化蛋白質,使肉質變軟,風味變濃郁。
**無論是乾式或濕式熟成,其實說穿了都是一種「肉的腐敗過程」,這麼講有點恐佈,但是,就像人剛死的時候,屍體是僵硬的,過了一段時間才會軟化是一樣的道理,牛屠宰後,同樣要經過軟化、熟成的程序,才能讓風味達到最高點。
********************************************************************************************
好啦!!上完課~~下面來介紹一下「Smith & Wollensky」的餐點!!
麵包籃,是自家烘焙的麵包,還有用瓷盅盛裝的發酵奶油。
這個是前菜,吃起來很像咱們夜市的鹽酥花枝!!哈哈!!旁邊黃色是檸檬包在黃紗布裡,擠汁時就不會把籽也擠出來,吃的時候沾著前面的塔塔醬食用。
這塊是「Smith & Wollensky」的丁骨牛排,在菜單上叫做PORTERHOUSE,指得是這個牛排館裡最讚的牛排啦,這一塊,單點,要73塊美金......再加上稅和小費.......。看到沒,主廚還特地烤得比較不焦......這些照片是米兒用以前的小富士傻瓜機拍的,和後來的單眼差粉多吧??
這是乾式熟成的紐約克.......就.............粉焦..........這塊單點14盎司要34.5元美金,算起來在西華飯店吃還比較便宜........
這是這裡的頂級牛肉漢堡啦!!那漢堡肉多麼地好吃呀~~那個爛爛的傻瓜機,對焦都對不到前方.......唉~~
餐後的甜點........巧克力蛋糕,也是粉大一塊!!上面還有牛型的餅乾!!
這是他們很愛的胡蘿蔔蛋糕,一整個粉甜.........可是還挺好吃的!!
餐廳的空間很不錯吧??
更讚的是外面露台座位區的VIEW~~可以看到芝加哥運河的風景~還有渡輪悠遊其中,超美的~~

這篇教學很棒!!! 下次如果有去學校教相關的課時,再跟你借這篇文章。
謝謝柯老師~~用的上的地方就盡量用囉~~
牛肉都要經過熟成階段 才會更美味好吃 不能現殺現吃 --- 吃新鮮的--- 口味差很多喔
對啊~牛肉熟成後真的味道不一樣呢~~下次米兒再來寫濕式熟成的美味店家~~
真不愧是美食記者, 幫記者圈爭光, 美食者除嘴刁, 要懂得真正材料跟烹飪原理, 才是真正美食專家, 真該出書的妳~~~~
呵呵~謝謝你啦~~我覺得我懂得還不夠多~~所以不敢出書貽笑大方啦~~哈哈~~不過我會努力朝這方向邁進~~到時要多買幾本啊~~哈哈`~~
真的好像冰凍的金華火腿喔~~ 不知道如果金華火腿拿來這樣煎會怎樣喔?
當然不行啦~~因為金華火腿是完全乾透~拿最裡面的肉來煎還是乾的~~再加上豬肉帶菌量高~~不適合生食~~你應該很少被問到吃豬排要選幾分熟的吧??
此則為私密回應
此則為私密回覆
來拜訪你 很精彩 辛苦你了
呵~謝謝拜訪~~有空常來呀~~吃美食永遠不會嫌辛苦啦~~
呵呵~~說的也是~~ 豬肉三分熟~~感覺怪怪的~~ 哈哈哈~~ 那其他肉品也可以這樣做嗎?羊肉?
目前其他肉品沒人這麼做的~只有牛肉囉~~
後!被妳打敗耶 好好的拿屍體來比喻....三更半夜的... 一整個毛毛的
哈哈~昨天寫到三更半夜~~突然來的靈感咩~~
充滿知識的一篇~~Beau帶著濃濃的興趣,且很認真的看完喔... ...
呵~謝謝Beau~~希望這篇有讓你吸收到不一樣的美食資訊~~
算妳狠! 那胡蘿蔔蛋糕妳都說很甜了....肯定是....
嘿嘿~~沒見過這種食記吧~~哈哈~~
叫妳第一名阿! 飄洋過海的,還深入機密要塞 樓下Bunuel說的好!好一個記者之光 棒棒
哈哈~感謝啦~~不然老是說什麼多好吃~又說不出個所以然來的話~~不就不像美食記者??哈~~
哇,流口水了啦,好想吃哦。
呵~有機會再去試試看喔.......真的挺特別的~~
感謝米兒的專業解說.吃了那麼多年的牛肉, 今天才知原來美味牛排原來是如此來的. 尤其牛肉的熟成過程更是經典. 熟成後的牛排真的很像中國的火腿, 不知中國的火腿做法和他們的熟成過程相不相近?在紐約的 PALM STEAK HOUSE 吃到頂級牛排. 和您說的一樣, 表面都要烤到焦焦的應也是熟成後的牛排吧.謝謝分享如此精湛的牛排經.
呵~我那時看到牛肉熟成的過程也相當訝異~~沒想到牛排居然也可以這麼個吃法~~其實火腿和乾式熟成的原理很像~~只是製作火腿時是以大量鹽和其他香料醃漬,防止肉品腐敗~~但乾式熟成牛不會抹鹽讓肉脫水~~最大的原因是牛肉帶菌量低(因為體溫較高,所以可以生食),但豬肉的帶菌量高,若不加鹽的話~豬肉這麼個熟成方式很快就會腐敗~~在美國~幾乎所有頂級牛排都是用這種乾式熟成的方式,就連他們比較高級的超市也會有乾式熟成牛肉專賣區哩~~一下篇~~預告~~就是解說咱們平常吃的濕式熟成~~請期待喔!!
很眼熟的芝加哥河景呢... http://www.flickr.com/photos/hydequinn/33965708/
我很喜歡芝加哥~~覺得建築也好美~~風景也好美........
甜點看起來比牛肉優!
哈~因為那台相機是富士的小傻瓜啦~~所以拍食物都拍不好~~甜點~~我比較愛啊~當然會拍得比較美囉~~可惜昨天去雙聖我沒帶相機~~所以沒拍到雙聖的牛排哩~~
黑黑的不是會致癌嗎? 我也不太敢吃烤焦的東西哩! 那個紅蘿蔔蛋糕好好吃的樣子唷!
呵~是啊~但美國人就很愛.........米兒不吃他們的服務生還跑來問我怎麼回事哩!!那個紅蘿蔔蛋糕~~很甜但真的很香很好吃呢~~
那就是表示你得再來吃一次囉,哈哈!是四道牛排喔!哈哈!
你們上次三個人去~四道牛排算啥~~可別叫我一個人吃四道呀~~
米兒 真的很有求真的精神 雖然是傳統的製作方式 但是最後的腐敗過程引用的有點...嚇人囉 哈
哈哈~是啊~~好像不只你一個人說哩~~嘿嘿~~來改一下好囉~~不然很多人不敢吃哩~~哈哈~~
米兒介紹的真詳細~ 不過還是巧克力蛋糕比較吸引我~
哈哈~~那巧克力蛋糕是挺不錯的~~哈哈~~
最近人魚也剛在研究西華的乾式熟成牛排呢 這是種台灣人比較不習慣接受的熟成法喔 剛好人魚最近也要來寫一篇 米兒寫得很詳細 果然是非常認真的美記者
呵~的確台灣人不太習慣這種熟成法~~不過西華已把乾式熟成牛排處理得算不錯了~~沒像美國那麼焦黑~~還是有多汁的感覺喔~~
你當然得一個人吃四道啊!哈哈!肥死你!
切~我帶回家餵我家小狗~~哈哈~~
1. 豬肉千萬不可生食啊,因為有可能感染『有鉤絛蟲』,可怕的不是在腸道中寄生的成蟲,而是少數因錯誤生活史變成的cyst,得到的人必死,= ="(可怖喔)。 2. 不知義大利佛羅倫斯Firenze的肋眼是否也是乾式熟成的,好吃喔。
1.是啊~豬的體溫低,是很容易有寄生蟲和病毒,最好不要生吃,不過前陣子美國推出自然豬,就有提出可以生食的數據,不知道真實性如何,不過米兒還是吃了啦!!口感還不錯,雖然心裡還是毛毛的~~2.義大利的的佛羅倫斯肋眼據米兒所知是沒有經過乾式熟成的,義大利人也是喜歡吃多汁的牛排.....哈哈~~
您真內行,不愧是,不愧是 這篇棒呆了 但看完後我只覺得妳說要切30%-35%丟掉,我覺得好可惜喔 還有那焦黑的牛排會比我們台灣這種白嫩的料理方式好吃嗎 妳小畫家也很高竿了
哈哈~~謝謝誇獎喔~~我很早就想寫這篇了~~只是沒有好的時機~~是沒錯~~切掉的部份好可惜~~就丟掉耶~~不過那也不能吃了啦~~這也就是為什麼乾式熟成那麼貴的原因啦~~因為把丟掉的肉也算進成本裡了~~美國焦黑的烤法~~台灣人吃不習慣啦~~米兒也吃不慣~~台灣的多汁又軟嫰~~好吃多囉~~小畫家喔~~用滑鼠好難控制喔~~我已經努力畫了耶~~
對了~~牛排的每塊重量會很準嗎 他們是怎麼辦到的 因為多少都長得不太一樣,至少也要有一塊來比較,是靠經驗嗎
嗯~其實它的重量多少都會有誤差啦~~但是依師傅的經驗切肉~~有時還是要靠秤來輔助囉~~
看您的文章 真是一種享受啊
謝謝你呀~~米兒會加油寫出有內容深度的文章和大家分享一下囉~~有空要常來給米兒加油打氣嘿~~
我竟然錯過這一篇 ! 現在真是大開眼界~ 真謝謝你 ~~太崇拜妳了 對了 最可愛就是你 自製的牛排圖 由此可見 你做事 一定很敬業又細心
呵~~這篇已經是五年前去美國學回來的東西了~~五月米兒又要去美國一趟~~希望能學更多東西回來和大家分享~~那個牛排圖~~哈哈~~想說要做就做仔細點~~我很喜歡和大家分享關於美食的點點滴滴,而不光只是說好不好吃呢~~
此則為私密回應
此則為私密回覆
烤焦的方式就叫做 芝加哥STYLE...外表焦脆內裡鮮嫩... S&W的牛排一向都是這個方式呈現, 我比較常去紐約總店跟波士頓分店
S&W創始店應該就是芝加哥,我去過芝加哥和紐約的,還是覺得芝加哥比較好,可能環境也有關吧~紐約的店小很多...
為何用三種不同的瀏覽器都不能順利載入圖片
不好意思喔~~因為痞客邦把我的照片都弄丟了,所以無法顯示.........
補圖希望....
年代有點久遠,我的照片太多,要找得花不少時間,等我這陣子忙完再來找找~